수고하셨습니다.  고맙습니다. 그런데 일본어로도 번역 해 주실래요? 수고하셨습니다. 고맙습니다. 그런데 일본어로도 번역 해 주실래요?

수고하셨습니다~^^ 수고하셨습니다~^^

あなたをご招待致します。

あなたを2011年度の成功時代の主役としてお招き致します。
あなたなら成し遂げることができます。
再び立ち上がることができます。
また立ち上がって成功時代の主役としてすっくと立つことができます。
この度、４回にかけて開かれる礼拝の時間では
新鮮で明快なメッセージを通して
あなたを成功時代の主役として導いてくれるでしょう。 あなたをご招待致します。 あなたを2011年度の成功時代の主役としてお招き致します。 あなたなら成し遂げることができます。 再び立ち上がることができます。 また立ち上がって成功時代の主役としてすっくと立つことができます。 この度、４回にかけて開かれる礼拝の時間では 新鮮で明快なメッセージを通して あなたを成功時代の主役として導いてくれるでしょう。